Anastasia Glas
by Lawrence Ballard
"Had we but world enough, and time,
This coyness, Lady, were no crime..."
To His Coy Mistress,
Andrew Marvell
Martin Brecker taught whatever aspect of late medieval Italy
he was reading, thinking and writing about at the moment. What
the course happened to be called was beside the point, though
it was called "Medieval Italy". I was drawn to medieval
history, and Brecker, because both was so unlike anything I had
been exposed to.
That year, Brecker's consuming interest was how Dante through
Beatrice, Patriarch through Laura, and Boccacio through the
ladies of the Decameron, had transformed the medieval courtly
love of the lady and her knight into something more bourgeois
and urban, though still sacred.
His point -- their point -- was that women were the fountain
from which civilization, art and virtue flowed. Without the
power of feminine civility, men would remain simple and brutal.
"Medieval Italy" could be taken for both undergraduate
and (with an extra paper) graduate credit.
I first heard and saw Anastasia Glas in Brecker's class. It
was her voice, bright, clipped, refined and almost bird-like.
She was slim and elfin, a combination of Peter Pan and the girl-woman
who was the reigning movie princess of the day, Audrey Hepburn.
Anastasia had large dark eyes, a wide smile, and when she wore
her dark hair pulled back, her ears stuck out.
At first she seemed shy. She seldom said anything in class,
but when she did her diction gave her away.
She was clearly not from Cleveland, Ohio, or any place in Ohio.
Her first language was Italian. She had mastered French at the
private girl's school where her mother had taught music. Her
accent was vaguely but not exactly British, as if she had learned
English from an English tutor which, in fact, was the case.
To win her attention I devised a marvelously elegant scheme,
different from my usual approach, which was to share my suitably
worn copy of the Penguin edition of the Metaphysical Poets.
Brecker gave us a choice: we could either take a final essay
exam (something in his tone indicated this was not the preferred
alternative) or to do a research paper.
He had lectured on the importance of the works of a little
known twelfth-century Cistercian monk, one Joachim of Fiorie,
who Dante in the Paradiso had said was "endowed with the
prophetic spirit." Joachim was a leading spokesman for
the widespread late medieval feeling that the world as we know
it was about to end, that the millennium was at hand.
Joachim offered a grand account for the three periods of human
history: the Age of the Father, corresponding to the Old Testament,
the Age of the Son, running from the birth of Christ through
the present, and the Age of the Holy Spirit: the era that was
just about to dawn any day now in which radiant peace and saintliness
would transform the earth, and divinity could be experienced
immediately and directly.
Joachim's vision of the post-Christian world just around the
corner was taken up by a group of Spiritual Franciscans; soon
declared heretics by the Pope, as they felt there would be no
need for the established church once the Holy Spirit had set
up shop.
This certainly did not match up with the Catholicism as taught
at Saint Rita's, my grade school in Solon, Ohio.
Still, these Spiritual Franciscans had produced a collection
of heretical poetry in Italian, partly inspired by courtly love
and partly by the Joachim's vision of the lovely world that
was just around the corner. And -- here is the important part
-- the poetry had yet to be translated from Italian into English.
So I approached Anastasia in the hall after class with the proposition
that we, to meet the research paper requirement, do a translation
and commentary of some of these poems; she doing the translating
and me doing the commenting. This seemed to me better than saying,
"How about a beer after the big game?"
She accepted. The project never materialized but a date did.
That, of course, was the point. We went to viola di gamba and
harpsichord recital of baroque music held in a carriage house
of a Shaker Heights estate. Anastasia wore the simple black velvet
dress she wore when she ushered at the Cleveland Symphony.
Anastasia only vaguely recalled her father, a Milanese architect
of apparently some note, who had only been briefly married to
her mother Jacqueline, a professional pianist. Anastasia had been
born in Italy during World War II. Among her earliest memories--
a lifetime mortification, a stain on her strikingly good manners--
was that as a small, very hungry child in post war northern
Italy, she was seen by a passerby licking the last bit of the
only fresh egg she had tasted in a month off the plate.
This experience led to her quietly held, but unwavering, conviction
that good manners were a matter of both public and private concern.
I was never clear on the exact sequence of events that brought
Anastasia and her mother to the United States after the war.
I was told that her uncle was a successful industrialist who
lived some or all of the time in Woodstock, New York. He had
a tall, good-looking mistress in New York City; an arrangement
that Anastasia maintained did not seem to disturb her aunt. The
uncle may have had something to do with Anastasia and her mother
coming to the United States from Italy.
During Anastasia's high school years, her mother had been a music
teacher at Foxcroft, the sort of thing that cultured European
émigrés did after the war. Her life circumstances,
along with a certain style she had acquired from her mother,
gave Anastasia a lovely cosmopolitan patina.
Both she and her mother were, in fact, without any material
resources beyond her mother's small teaching salary and what
she picked up by giving private lessons.
After Foxcroft, Jacqueline got a job at the Curtis Institute
of Music in Philadelphia and then came to the Cleveland Institute
of Music where Anastasia started to study concert piano. But Anastasia
felt that she would never be good enough to have a concert career,
and so enrolled at Western Reserve, where I met her in Brecker's
medieval course.
Anastasia and her mother lived in a small, wooden, Victorian
house. It reminded me of a larger version of a child's play
house. It was once the gardener's house on the grounds of a
large estate, the main house having been long since razed, in
an enclave of grand old homes tucked into Cleveland's lakefront
not far from downtown.
While nothing of the estate buildings remained except the gardener's
house, there was an old apple orchard where Anastasia and I climbed
trees. She proudly claimed to have prehensile toes and said
her nose was too long. Her breasts were small and her bottom
was superb, lightly muscled and each check nicely rounded.
In front of her small wooden house in the deep cold of a winter
evening with frost forming inside the windows of my two-tone
1956 aquamarine-and-white Buick, I remember us kissing and groping
neither knowingly nor well .
One time we went camping on the islands in Beausoliel Island,
north of Toronto on Georgian Bay. The heat of the summer day
warmed the crevasses in the granite boulders and the juniper
berries gave off the smell of gin that mixed with the clean
cold smell northern water.
But our great adventure was a Sunday afternoon on Lake Erie.
Anastasia had been given a little Styrofoam sail boat, really
just a Styrofoam plank with an aluminum mast and plastic sail.
I had no experience whatsoever with sail boats and Anastasia even
less. This simple lack of knowledge and experience was not about
to inhibit me from impressing this svelte, exotic little Italian
beauty with my nautical prowess. So we set sail into Lake Erie
from a beach not far from the gardener's cottage on what was
still a bright Sunday afternoon.
We launched into a gentle roll, protected by a massive stone
break wall about twenty yards out from the beach.
It didn't seem to be very long at all before the gentle roll
became more pronounced.
The swells quickly became dark waves against a dark sky and
with one quick swat from the lake we were both hanging onto
an upside down Styrofoam sailboat.
I shouted over the waves, "Let's get to the break-wall!"
We did, and as the waves lifted and crashed against the stones,
I helped Anastasia get up onto the break wall.
I yelled above the roar, "You stay there and I'll try
to get to shore."
The terror of the moment was framed by the prospect of heroism,
a picture of us on the front page of the Cleveland Plain Dealer
with my comforting arm around Anastasia, chastely wrapped in a
blanket provide by our Coast Guard rescuers.
But by now the sail had fallen off and I was desperately trying
to hand-paddle what looked like a K-mart surf board toward the
beach. No matter how hard I tried I was thrown back with the
crush of each succeeding wave.
We were in trouble and I knew it. The storm worsened, and I
was completely up-ended and tossed into the water.
I could feel the desperate rush of death -- just before my
feet hit the sandy bottom. I was standing in three feet of water.
I walked back to the break wall in the churning water, took
Anastasia's hand, and we laughed at death as we headed toward the
beach dragging the Styrofoam boat behind us. Our only worry,
the e coli count in Lake Erie.
Later at parties held in Murray Hill apartments with Klee
or Kadinsky reproductions on all white walls, where we drank
Almaden Mountain Chablis, I met Anastasia's friends.
They were students from the Cleveland Institute of Music, where
she had started before concluding that she would never be a
first rate pianist. With one or two exceptions, what was striking
about the young classical musicians was how poorly they were
educated.
They knew little beyond music and the world of music. They
were like tennis or ballet prodigies who had spent nearly every
hour of every day since they were five getting good at just
one thing. Mostly, they were talented but boring.
One exception was a short, stocky, curly-haired guy named Jerry.
He could have been Tevye in "Fiddler on the Roof."
He was a brilliant graduate student in physics and at the same
time a first row violinist with the Cleveland Symphony. He knew
everything, and had opinions about even more. He was caught
in the dilemma of whether he should make his mark as a Nobel
Prize laureate or as concert soloist.
He was often in the company of another member of the classical
music groupies that I remember vividly, though I have long since
forgotten his name. Call him Matteo. Matteo was tall, fair skinned,
with dark eyes and thick black hair -- movie star handsome.
At a party in an all-white apartment to which Anastasia and I
had come together, Matteo decided to monopolize Anastasia's time
and attention. With her willing compliance. I left the party
alone. The following fall I had moved on to the graduate history
program at the University of Rochester with Brecker.
Over a rainy Thanksgiving holiday weekend, when the campus
was largely deserted and the dining hall closed, Anastasia stopped
there on her way to a family reunion in Woodstock. That was
the last time I saw her. Or was it the following summer, when
she had moved from the gardener's cottage to somewhere else?
I don't remember.
I did a computer search for the name "Anastasia Glas"
in the online Western Reserve Alumni Directory recently. Each
entry provides lines for the alumnus' current address, email
address, profession, employer, marital status, number of children,
and advanced degrees. There's even a space for a brief note.
For Anastasia Glas, all that appears is BA, 1965.
A trace, nothing more.
The End